我入了飞扬版

有1点超级不爽，分段居然一集1分，不像之前的盒装版分成3段，前戏1段，主题歌1段，正片一段。导致跳过主题歌不能，对于我一天看10几集的人很不方便。

还有貌似中间几集片源换过了，字幕只有2个了，专用名词的翻译也不一样了。。。

后悔之前10个盒装的那个版本卖掉了。

我一共洗了3套版本，基本没有完美的。

引用:

原帖由 PHAYZY 于 2007-11-11 07:35 发表


但是这么翻译就不明白意思了，伍佰封面咋了？
以前朋友买过一个有塑料透明箱子包装的，不记得啥牌子了...

那个是MAC版的，一区出第8季的时候出的，搞笑的是那个塑料箱子放完8季的碟以后预留了后面的空间，但是留了3季的空间。。。