【官方网】赫莱布将缺阵四周 范佩西可能缺阵十周 埃布阿里亚迭雷有望一周康复

阿森纳官方网 2007年01月25日Richard Clarke报道
新闻来源：http://www.arsenal.com/article.a ... +good+four+weeks%27
综合编译：马尔可夫链蒙特卡罗（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
-------------------------------------------------------------


周三晚上赫莱布对热刺比赛中的受伤将让他缺阵“四周左右”。

白俄罗斯中场在比赛56分钟时替补上场，当时阿森纳0：2落后，他帮助球队完成了令人激动的反攻。但是他在比赛末段拉伤，在86分钟时被换下。
阿里亚迭雷（背部）和埃布（脚踝）也在白鹿巷受伤，他们也许会错过周日足总杯对博尔顿的比赛，但是将会赶上下周三对热刺的第二回合比赛。

但是范佩西的情况不是很明朗，当周日荷兰人跖骨骨折时，温格说他可能缺阵六周。温格现在承认这个估计可能太乐观了，他认为可能需要长达十周的时间莱恢复。但是，当他周四接受阿森纳网络电视采访时，他首先关心的时赫莱布的情况。

“我觉得他缺阵的时间要比我昨天估计的要长。”温格在周四下午说：“需要四周左右。”

“这是昨晚令人失望的地方。这帮助我们找到看待比赛的角度，我们不想在一月有球员受伤，因为如果球员长期受伤，这个赛季可能就结束了。”

“阿里亚迭雷也受伤了，但是只是几天的问题。我想他可以在下周三上场。同时埃布的脚踝再次受伤，那也只是小问题，我希望他周日可以康复，不行就等到周三。”

温格对范佩西就没有那么乐观了。-
“理想情况下你需要六到八周，但是可能需要十周。”温格说：“这意味这四月，那时已经接近赛季结束了，球员还需要时间来恢复到最佳状态。我希望他六周可以康复，但是那真的是非常乐观的估计。”