引用:

原帖由 华华★ 于 2008-7-28 22:01 发表
好像马上22点了，一开电视还在流经岁月
准备重温一遍

是本周六，同学

引用:

原帖由 shiningfire 于 2008-7-28 23:33 发表
央视配音基本没什么好期待的 除非电影院那种配音

除了天使爱美丽等少数几部，央视配得不错，其他（无论译本还是配音演员投入度）和公映配音完全不在一个档次上

引用:

原帖由 见风 于 2008-8-2 22:54 发表
RED的配音不让赵钟祥大叔就是渣。

不要一说到配音就“赵忠祥”，人家是旁白高手，配戏不一定出色的

引用:

原帖由 sibork 于 2008-8-3 00:42 发表

不过RED在这部戏里最出彩的，确实就是他的旁白

这次找的是陆建艺，就是变形金刚08里的“威震天”，声音也很浑厚
以前VCD版的是周志强（就是侠胆雄狮的男主配），也相当不错

[ 本帖最后由 KIRITE 于 2008-8-3 12:28 编辑 ]

引用:

原帖由 sibork 于 2008-8-3 12:42 发表

red的声线需要浑厚？233

赵忠祥的声线也很浑厚嘛，水区还有说咋一听以为是赵忠祥呢

引用:

原帖由 sibork 于 2008-8-3 12:49 发表

原来水区就是你的评判标准啊，233

我是说陆建艺的声线和赵忠祥很像，没说他最配RED
目前三个国配版本里，我觉得周志强+陆揆的版本比较出色

我现在就在看重播嘛，刚结束，动物世界的声线