我觉得陆揆应该可以还原70%的精髓，毕竟配音这个也是很考功底的，话说还有法语版，日语版，意大利语版……虽然找适合人选比较难，但配音肯定是要的，难道跟着一起完蛋

[ 本帖最后由 KIRITE 于 2008-9-8 10:30 编辑 ]

引用:

原帖由 seaweed 于 2008-9-8 13:29 发表

是说的李立宏对吧,还在指环王中配过罗瀚国国王,我也觉得他还不错啦,不过小丑这个角色,还是得陆揆来吧,BT角色专业户啊!!一直纳闷为咩揆子的正角就总是不出彩~

加勒比海盗的史派罗船长不是配的挺好的么？

引用:

原帖由 ALEXZHAN 于 2008-9-8 20:40 发表
这片又不适合儿童……干嘛需要国配……

配音又不是只适合儿童片，你又没有发现1区发行的DVD里面经常带西班牙语，法语，意大利语之类的配音？

引用:

原帖由 level5 于 2008-9-8 23:23 发表

他的意思是，成年人还有几个听不懂英文，或看不懂字幕的。。。

如果和家人一起看，还是需要国配的
就像法国发行的好莱坞电影也要法配，日2区的DVD也有日文吹替音轨一样，不能因为大多数人能看懂英文，就质疑配音的存在必要了