ghost in the shell 看shell的壳读啥就是啥吧

引用:

原帖由 ddps2 于 2017-4-11 22:32 发表
kuo kaku
日文CV读的是 ke

从日文读音来反推没有意义呀，比如菅野洋子 日语是Yoko Kanno，那么kan应该和中文的guan更相近吧？但是现在官方就是jian
菅（jian）野洋子