的确是千鸟抢快版，但没想到居然挑了条这么差的字幕，实在不像他们的作风，QNteam旗下不是有大大小小N个日翻团长么，难道都没审核过么？

http://www.dvd288.com/html/2007/03/20070306114028.shtml

但作者的确是QN的人
QN让这样质量的抢快版上市实在对不起他以前做下的口碑