电软当年捧SS贬PS也罢了，更煞笔的是总用奇葩译名～

cubesun

魔头

1^# 大中小发表于 2017-5-17 09:51 显示全部帖子

原帖由 BeastMa 于 2017-5-13 18:42 发表
posted by wap, platform: iPhone
樱大战反而比樱花大战要正确

女主角叫真宫寺樱

这个记不清了，樱的名字有汉字写法吗？明确了就叫樱一个字？

因为福星小子里的保健老师的翻译是叫樱花的。我觉得如果没有汉字名，那怎么翻都可以。

TOP