» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 日语听力大赛：最没节操的汉化

蓝天

小黑屋

帖子
3119 
精华
0 
积分
6981 
激骚
81 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-2-2 
1# 大 中 小 发表于 2018-7-1 23:22  显示全部帖子
posted by wap, platform: iPhone
这也是翻译软件这么多年无法代替人工翻译的根本原因，需要充分理解当地的文化流行才能准确的翻译其中内容，可能以后的人工ai智能可以做到这一点

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博