» 您尚未登录:请登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |

TGFC Lifestyle » 完全数码讨论区 » 怎么这么多人把APP读成A.P.P［打扰各位了，我累了，305楼总结］

打印

[数码手机] 怎么这么多人把APP读成A.P.P［打扰各位了，我累了，305楼总结］

aweiwei

大都督

小黑屋归来

帖子: 82521
精华: 2
积分: 107769
激骚: 7412 度
爱车: XTS
主机: WII
相机: E-M10
手机: iPhone Xs Max
来自: 北京
注册时间: 2002-5-24

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2011-6-12 13:43 显示全部帖子

posted by wap, platform: Chrome

本身有约定俗称的读法，为啥不能按照原来的读法读呢？这么简单的问题，还非要自创一些读法么？

难道ASAP还要分开读成A、S、A、P么？

搜索更多相关主题的帖子: 发布会腾讯英文朋友

TOP

aweiwei

大都督

小黑屋归来

帖子: 82521
精华: 2
积分: 107769
激骚: 7412 度
爱车: XTS
主机: WII
相机: E-M10
手机: iPhone Xs Max
来自: 北京
注册时间: 2002-5-24

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2011-6-22 08:56 显示全部帖子

posted by wap, platform: Chrome

尽量读对发音吧。

有很多英文单词，看似简单，但很多人都读错的。
比方说archive、chaos……

总不能因为太多人读错，自己也跟着读错吧。

TOP

aweiwei

大都督

小黑屋归来

帖子: 82521
精华: 2
积分: 107769
激骚: 7412 度
爱车: XTS
主机: WII
相机: E-M10
手机: iPhone Xs Max
来自: 北京
注册时间: 2002-5-24

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2011-6-22 10:51 显示全部帖子

posted by wap, platform: Chrome

如果一个老外，坚持把一个中文词组念错，你们能忍么？（即使你们能听懂）

TOP

aweiwei

大都督

小黑屋归来

帖子: 82521
精华: 2
积分: 107769
激骚: 7412 度
爱车: XTS
主机: WII
相机: E-M10
手机: iPhone Xs Max
来自: 北京
注册时间: 2002-5-24

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2011-6-22 11:07 显示全部帖子

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @doomking 于 2011-6-22 10:59 发表
posted by wap, platform: iOS

APP是个生造词
不存在所谓正确读法

国内也有很多生造的词语，就不能按照汉语的读法去读了么？

老外都读“爱普”，你非读A.P.P，挺没意思的。

就和某人叫小茜（qian），你非要读小xi，抬杠呗。

TOP

aweiwei

大都督

小黑屋归来

帖子: 82521
精华: 2
积分: 107769
激骚: 7412 度
爱车: XTS
主机: WII
相机: E-M10
手机: iPhone Xs Max
来自: 北京
注册时间: 2002-5-24

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

5^# 大中小发表于 2011-6-22 11:16 显示全部帖子

posted by wap, platform: Chrome

可是为啥我们单位这些人说起APP STORE还都是“正确”的读音呢……

TOP