posted by wap, platform: Chrome
广电剪片子，完全没有定式，没有规律可循。大体上分为ZZ因素、少儿不宜以及自以为是这三种吧。

其中最难琢磨的就是ZZ因素了。

有些片子，为了讨好中国市场，加入了一些中国元素，但指不定哪些内容就触动了敏感区域。改个台词、改个地图画面、删个一两秒之类的很常见。我就记得特种部队2里面，发射的三颗核弹头，有一枚对准的是中国，结果台词被改了。变形金刚2的擎天柱空降上海也被改了背景。碟中谍3里上海的内容被删了不少。超级战舰里面一些香港的内容也被删了。
但一些中国的内容反而得以保留，类似于讲鲨鱼的那个在三亚吃人，没删。变形金刚4的北京场景，没删。火星救援，北京航天城（虽然不是真的）没删。

少儿不宜的，估计也是一些极端的才会删，例如色戒。类似于让子弹飞这种有露点的反而没删。

一些强行的剧情修改，以前有特供版，现在不让做两个版本了，但很多还是有后来的剪辑版。这主要集中在警匪片。

但我觉得，绝大部分影片还是值得去影院看的，哪怕是事先知道哪些地方动剪刀了。之后再补下载版呗。为了所谓的剧情完整，放弃影音享受，我觉得还是不值的。

posted by wap, platform: iPhone
乱翻译是最恶心的。

那个特别有名的是什么马翻译？黑衣人3、环太平洋、雷神、X-Men天启之流……

posted by wap, platform: Chrome
不负责任的删减，那真是没啥必要去影院看了。或者明知道没法上映的片子，那真是不指望了。

但是，国内有多少片子没被动过刀子？那些巨作就不去影院了么？诺兰的、爆炸贝的、漫威系列的、DC系列的……不该在影院欣赏么？

posted by wap, platform: Chrome
有很多片子被剪的乱七八糟确实很恶心人，就类似于上面所说的王牌特工第一部。但我记得第一部结尾公主的屁股貌似没剪，很让人差异。

这些片子，我一般选择是去影院看，纯消遣看效果，再等碟版看差异。

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @figure  于 2020-8-3 10:10 发表
LZ自己列出来的都是超级A级制作的大片，这种大片在定案、拍摄的过程中已经尽可能保证符合全球最大范围观众的价值观、审美取向。并且依据好莱坞A级制作的流程，前期往往会对全世界主要票房市场的法律规定、审查机制做出足够的尽职调查。就这样，这些影片被引进的时候依然会被删减、修改台词、改镜头。
排除这些A级大制作，波西米亚狂想曲、绿皮书这样的获奖影片，直接减掉了关于角色身份的重要情节，迷失Z城减掉了40多分钟。刁亦男最近的白日焰火和南方车站的聚会，拿到了龙标出去参加欧洲三大，载誉而归以后，仍然要再修改一次才能上映。
这就是审查制度的现状。你说影响大么？我觉得真的还蛮大的。

有很多跪舔的大片以及获奖的文艺片（历届奥斯卡一堆获奖的片子），在国内都无法上映，或者直接被删的面目全非，这些片子在家静下心看，体验差别不是特别大。还有一些很遗憾的不能上映的巨作（例如小丑、黑暗骑士），那就真的可惜了。

而那些有一些删节，但对观感影响不大的大作，还是在影院体验才比较适合。

法无定法，才能保持权威。

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @驴驴驴驴驴驴驴  于 2020-8-3 10:44 发表
佛教用语没有这么乱用的 法律第一要义就是确定性 内容不确定的法律难免恣意 法律的权威也不是不确定性产生的

你不会以为广电总局剪片子是根据法律来的吧……

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @cocatrice  于 2020-8-5 13:49 发表
参见不知为何要在电影院上映的生化危机

电影院就放过一次4吧，还是推迟了将近1年之后。