我下的MP4，外星人说话有中文字幕，但是貌似原片没有英文字幕。

请问各位在电影院看的朋友，正片外星人说话时你们是怎么理解的，还有做中文字幕的人是怎么翻译外星语的？

引用:

原帖由 Running82 于 2009-9-14 22:05 发表
lz 原版电影院里下面有英文字幕的

谢谢，我就是想知道这个，一直以为电影里那种非英语对话下面的英文字母都是原片内嵌的，现在看来不是。。