» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

这种翻译，果然国内过不了审吧……

BigBangBang

魔神至尊

帖子
20541 
精华
0 
积分
33160 
激骚
1006 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-1-12 
1# 大 中 小 发表于 2018-1-6 13:19  显示全部帖子
因为是全年龄国民游戏，DQ系列的游戏文本，从来都是按照NHK放送禁忌语的标准来规范的。这次弯弯的翻译确实非常不专业。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博