posted by wap, platform: GoogleChrome

现在资讯爆炸时代，回头看当然觉得很傻逼，其实当年换你（不指代楼主）去做，也未必能做的这么好。

posted by wap, platform: GoogleChrome

引用:

原帖由 @zetagundam  于 2010-11-2 23:39 发表
记得最初BH1时代是翻译成生化危机的,后来不知为何改成了生物危机,求内幕

没记错的话，这个时间段电软就已经开始照抄日本杂志了（纯翻译照搬）这也是为什么他们招收编辑都需要精通日语的缘故（期望这么说别得罪人），文字量过大，一些低水平翻译（这些翻译未必是真玩家）在所难免。

我只是很好奇，为什么日本那家杂志从未起诉过电软？（还是期望不要得罪人233）

posted by wap, platform: GoogleChrome

引用:

原帖由 @自由人眼镜兄  于 2010-11-2 23:27 发表
突然想到电软好像是北京的刊物，游戏机使用技术是兰州的，赵叔不会因为是北京人所以就偏心电软啊？
电软95年暑期停刊后我就感觉没有灵魂了，从game集中营变为了game风景线。。。

我不是北京人，我来自河北，正宗外地卢瑟，喷了。