[招聘] 招聘海外专员（日语）一名，工作地点北京

岗位职责
1.        负责公司游戏产品的日语本地化，将中文游戏翻译成地道的、符合日本玩家习惯和喜好的日文游戏。
2.        负责公司游戏日语版本的后续更新，对日文产品进行版本管理与日常维护。
3.        日文产品的日常运营事务，包括定期策划执行线上活动、撰写游戏公告、维护官网等。
4.        调查和了解日本网络游戏市场游戏运营和推广情况，进行产品分析与整理，为公司决策提供参考依据。
5.        海外运营商产品制作与运营支撑工作，协调公司内部其他部门解决运营商问题。

任职要求
1.        大专学历，日语专业，具有国际一级证书，具备出色的书面语言能力与流利的口语水平，能独立撰写日语正式商业邮件，与日本合作方进行日常沟通。
2.        对日本游戏和动漫文化有一定了解，有一定游戏经验（包括但不局限于单机游戏、网络游戏），掌握基本的游戏和网络专门词汇。
3.        熟练运用WORD, EXCEL, POWERPOINT等常用办公软件。
4.        具备一定的沟通技巧和抗压能力。


替朋友招人，有意站内PM或qq：338935

[ 本帖最后由 julians 于 2009-6-10 11:59 编辑 ]