引用:

原帖由 QueQ 于 2015-3-15 08:36 AM 发表
等dizhang大大发720P

国外bt站点缓慢下载ing
看了豆瓣评价较低

上传好了
http://pan.baidu.com/s/1eQtjWjw
含720P和BRRIP
但是我找了subhd上面的字幕，差异极大，不知道是增加、删除了情节还是什么，一开始偏移几秒钟的时间轴，后来索性完全对不上了，所以我也懒得自己慢慢整理字幕了，我没那么多时间，等其他人来整理字幕吧。

引用:

原帖由 潜水运动员 于 2015-3-15 05:37 PM 发表


这种情况一般是字幕对应的视频跟自己的帧数不一致，字幕软件调速即可

多谢指点，我下的字幕是对应web-dl版本的，应该理论上平移即可
我处理过一些美剧的dvd，有时候会遇到需要把帧速进行改变的情况，甚至还有不同段落不同帧速的变态情况……
因为下的是web-dl的字幕，所以平移无效后我懒得弄了
刚才试了下把时间轴改变帧速到25，然后把几个大的段落时间轴平移了一些，基本上勉强可以看了，看样子之前那个web-dl的版本的帧速是不一样的，或者是dvd的。