引用:

原帖由 蓝天 于 2018-2-9 08:06 发表
posted by wap, platform: iPhone
这么一说刘备还是关西人？

古文法残留而已，同样的还有未然形后接zu、zuni，zuni是副词用法。
另外还有更古老的用法，比如起风了这句，風立ちぬ、いざ生きめやも。
我日语自学的，说得不对的话见谅吧。
台式没有日语输入法，将就看吧。

[ 本帖最后由 pinion 于 2018-2-10 01:33 编辑 ]

引用:

原帖由 kane2 于 2018-2-9 09:41 发表
以前的日文就一直这么傻逼，只是国语之后更明显了而已

没办法达意而已

[ 本帖最后由 pinion 于 2018-2-10 01:33 编辑 ]