» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[从过去到现在]游戏真的需要汉化么..

引用:
原帖由 Zeldafans 于 2006-9-18 19:05 发表
有固然好~
大声嚷嚷就不好了^

反正觉得出了就玩呗

还有!我觉得就算真汉化了,嚷嚷那些人绝对还有更多不满足~

我觉得三国无双就一个好例子~

人家官方诚心诚意连语音也汉化了,多棒啊!以前我觉得这是不感 ...
我也这样觉得,中文版352哪里恶心了?!日文版的配音就有多好?(张颌的真无双配音除外)
玩格斗的时候发个招式讲句日文其实很傻,但没人这样觉得因为听不懂啊,如果是中文老是来一句“气功波”“升龙拳”又不知道有多少人骂了。这种心态……


TOP

lz站在一个很高的角度呢,喜欢日本人做的或授权做的中文游戏,觉得不需要汉化游戏(等于盗版),希望中国游戏市场的健康发展。嗯,想法很好,不过你就慢慢等去吧。我相信大多数人是不会那么SX的,哦,我不是说你SX啊,因为很有可能你一边在这里发帖说不需要汉化一边又玩着汉化游戏乐此不疲。



TOP

引用:
原帖由 Pele 于 2006-9-19 10:09 发表
剧情好与不好应该也是主观的判断吧
起码比地球围着太阳转主观得多
他的意思是说一些PC玩家连剧情都没有看懂,哪有什么资格评论剧情好坏,所以PC玩家的话逻辑有问题。
当然我也是比较赞同PC玩家后半段话的,事实上我把剧情看懂了也仍然不觉得它好,说的是FF8


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博