经过家人的劝说，柯布终于克服了自己心里的畏惧和不安，踏上了回家的飞机。“飞机将在10小时候到达美国。”空姐甜美的声音却让柯布难以放松下来，他要了一杯水，小喝了一口。岳父之前一直在电话里劝解他，事情已经过去了，人是无力回天的，他不应该一直深深地活在自责和不安的世界里；家里还有两个孩子等着他回来照顾。经过苦口婆心的劝解，柯布终于同意回到美国，和孩子们团聚。
    岳父帮忙打点好了一切，包括回国的机票——竟然是头等舱！柯布吃惊了一下。也许岳父希望他一路上不要被过多打扰。他却难以忘记一直以来内心自己对自己的折磨。心爱的妻子已经不在了，他同样无法原谅自己的错误。如果时光可以倒流，真的希望一切都没有发生；如果上天允许，他真的希望一切都只是一场梦。同机舱的人都西装革履，做头等舱的应该都非普通客人，他如此对自己说。 慢慢地，他进入了梦境……..
    好像是做了一个许久的梦，柯布一觉醒来的时候竟然就要着陆了，同舱的乘客们都用异样的微笑看着自己，一个日本人还打了个电话向家里报平安。发生了什么？他觉得自己和这些人都很熟，好像一起做过大事情。但是，究竟是什么他已经不太记得起来了。是一场梦么？岳父在机场如约出现了，拥抱后，上车回家，孩子们一如往常在花园里玩耍，见到了许久不见得爸爸兴奋异常。柯布觉得生活像梦一样不真实，拿出了陀螺旋转，没有看到结果就冲向了孩子们……

男猪脚通过一场梦完成了疗伤的过程，当然就省略啦