[新闻] 《对马岛之魂》成为Fami通第27款满分评价游戏！

posted by wap, platform: 小米 红米
对马岛IGN日本评测翻译
楼主
咸鱼高达
级别:学徒 威望:1 发帖:644
-
翻译一下IGN日本这一次的评测，先搞总评，有时间可能会翻一下全文

优点：
引人深思的武士道故事
华丽的杀阵
充满了富有魅力的收集要素的开放世界

缺点：
平凡的支线任务
让人烦躁的导航系统

总评：
未能成功利用导航系统构筑出氛围，以及缺少乐趣的支线任务这些缺点，使得本作无法成为一款完美的作品。但是，它的魅力却远远盖过了这些缺点。如同《塞尔达传说 荒野之息》一样的收集要素，《神秘海域》系列一样的攀岩，《刺客信条》系列一样的战斗和潜行的结合，以及R星游戏一样的关卡构成。对马岛从各个游戏系列中汲取了各式各样的灵感，乍看之下没有多少原创内容。但是，在贯彻了“日本武士”这一设定后，游戏在这些借来的元素上做出了自己的特色。华丽的杀阵，神秘的大自然与神殿佛阁，不可思议的发现，以及武士道故事，只有这个游戏才能让玩家体会到这样的开放世界。