终于有好点的版本可以下来看了，其实对于日本的同胞们，我这还算是新鲜的呢……所以我很不火星……

对一部三国演义前半所描写的一场大战来说，吴宇森面露难色，似乎有些不知该如何下手的感觉

对于选角，我认为都还可以，
唯有曹操霸气有余，而阴险略差，完全没有宁负天下人的气势。
赵云本应壮汉，秀外而悍中者，孟起也。
孙尚香同不错，赵薇的角色特性对诠释泼辣郡主恰好。电视剧版的孙尚香美貌有余，但刚性不足，不如赵薇。
刘备确实农民了，反正是编草鞋的，也就这样了
张飞终于被正名为书法家了，但不应该是双手写对联么……估计难度太高了吧
东吴将士深领红色尖状物可以变成三倍速的真髓！
片中暗喻过多，而且都很拙劣不堪，比如荆楚萌萌站起来，这山龟怎么放在水里面，以及脆弱的小草……我都吐了，不会内涵你就别内涵了，谢谢……
台词我感觉过于欧美化，估计吴宇森是先写出的英文稿再翻译成中文的。赵云虽为将，但侍于败主，对公瑾应敬七分；公瑾虽为都督，但主仆有别，你是侍奉过先王，和孙权关系也不错，但你也不能没大没小跟哥们一样啊。孔明你是比较聪明，但你区区军师焉敢与都督平起平坐……白话文可以，但白话文同样也可以写出意境，你怎么看 你怎么想 你认为之类的换成军师何以见得 都督意下如何也未尝不可吧。
刘豫州的豫州是职位，不是名字不是名字不是名字不是名字不是名字不是名字不是名字……
我认为片中观赏性与表演性最好的演员：
中村狮童 孙尚香 赵云

最后说两句，看完这片我觉得很别扭，感觉非常半桶水，提不上劲，后来想到，应该是镜头的运用并未达到预期的效果，我认为，整个场景格局的把握是对中心思想的点题

彼得杰克逊告诉我们，镜头拉远的魅力对于表现大型战争，表现宏伟壮观起很重要的作用。但吴宇森的镜头指导总给我一种“还能再高点，还能再远点，还能再近点”的感觉。
赤壁有些地方的镜头运用或者说剪片我认为十分糟糕，当然还有更糟糕的，这里我只举2个例子说明……

1，开头的许都表现得不错，大汉江山正值消亡，曹操挟天子以令诸侯，文武重臣及皇帝的心都被迷雾笼罩，不知前后，唯待曹操掌下苟且偷生。孔融奏本，却遭祭旗……且慢，这镜头转得也太快了吧。毫无承上启下，下一个镜头孔大爷就被扒光了。
我理想中的俗套版本：
1，曹领命讨刘孙，含笑欲出，镜头特写曹操阴笑的嘴；背后孔融猛起。镜头从门外拍曹操的正面，孔融的后背
2，孔融进谏，曹操立步转头，镜头特写曹操转头的一只眼。
3，孔融进谏毕，镜头转向汉帝，汉帝面露难色，看孔融，又远观曹操。曹操转身，孔融转身面对曹操。曹操看了孔融一眼，踏步走向门外。镜头拉上房梁，黑屏，背景音是曹操的大喝：拉去祭旗。

2，孔明的八卦阵场景，张飞率人马尾栓草扬尘，孙尚香纵敌深入，但敌人钻进尘土后竟然帅兵进了一个一看就是埋伏或者是什么阵法的兵阵，试问天下何有如此昏将，眼看两边盾牌林立还能带人往里钻？这里说明吴导对阵法的表现只领其神，未得其义，并对孔明的计谋布阵不会其髓
我的理想中的俗套版本：
1，孙尚香带女骑诱敌，镜头以敌人为视角，拍孙的后背，其间孙尚香不时挑衅（比如扔挂小鞭炮啥的），镜头切换于孙之得意与敌恼羞成怒之丑态之间。中间穿插阵内士兵用盾封锁后路
2，孙与敌两边皆为黄土烟尘，在几十米外一高台，孔明公瑾立于其上，望孙与敌人跑来，镜头为孔明的越肩视角俯视
3，敌穷追不舍，孙这时后望，忽令众快马扬鞭，敌大怒欲追，忽见前方数盾立于地上。敌止马，马蹄高抬嘶鸣。孔明羽扇落，顿黄沙散去，八卦阵显其型，敌已立于八卦阵之中，镜头拉远，拍全景。敌：偶们中计鸟~


最后的最后我要说，
林志玲那句“出不来……”很勃起，很YY……

[ 本帖最后由 coolswan 于 2008-7-31 16:32 编辑 ]

引用:

原帖由 からす♂ 于 2008-7-31 18:12 发表
诱敌深入了,还八卦个毛,十而围之,围而歼之,八卦阵又不是用来围歼战的.
骑兵入围居然不立马集结于一点突围,也算是吴导高明啊

八卦阵也可以用来诱敌深入，但问题是丫们深入深入再深入，都进到阵中间了才发现中计了，而且丫们之前就已经分开行动了……商量好的吧……

八卦阵搞围歼战，这JB效率，还不如公瑾的雁翔阵呢……

[ 本帖最后由 coolswan 于 2008-7-31 20:01 编辑 ]

引用:

原帖由 dragong 于 2008-7-31 19:27 发表
我也是下载看的, 不过看到瑜亮合奏就删了...
台词太寒了, 特别是对人的称呼, 千变万化, 多彩多姿, 可惜就没几次是对的...
舌战群儒这么好的一段戏, 被导演糟蹋成这样, 金城武的表演也惨不忍睹, 看不出一点诸葛孔明 ...

台词说得太快，没有抑扬顿挫，舌战群儒没意义。

孔明应该冷静，但是他一开始就没冷静过……

对人名的称呼完全是好莱坞式台词夹杂了蹩脚的中文，实在不得不让我怀念央视版