央视的确不怎么样，就苏群杨毅能听听，其他的，算了吧。
上视的也够白菜了，一窝蜂的学人家拽英文，自己的水平一听就知道是半吊子，译男，看到就反胃，现在弄到楼一层也喜欢没事崩点英文名出来，你丫解说足球怎么不说英文名啊？前段时间有个叫小黑的，后来又有个长得更加恶心的猥琐男，真不知道这两个人怎么进电视台的。
还是下尾来体育的NBA看吧，好过这帮人。

我觉得解说NBA不应该说英文名字，而是应该说中文译名，本来就是中文解说，中间夹杂英文很奇怪的，而且应该照顾最广大的球迷群体，听得懂中文译名的毕竟比听得懂英文的人多，你是电视台，不是TM英语节目。

而且我非常鄙视译男胖子的英文水平，发音矫揉造作，人长得也恶心，楼一层原来不怎么说英文名，现在也开始装B，怎么上视解说英超不用英文名？解说西甲上西班牙语？

英语专业说明不了什么。
其实我的观点不是楼一层英语水平不行，我是说你坐在电视机前不能老想着显摆自己说两个单词的水平，而是让大家都明白你说的是谁，在中国，让大家都明白的办法只能是说中文。

引用:

原帖由 Jeffrey 于 2007-6-11 19:07 发表

难道你不明白？

我或者任何人都不能代表绝大多数的电视观众。电视节目的受众范围很广，不只是认识几个英文的人。

我随便举个例子，湖人的Sasha Vujacic和骑士的Anderson Varejao我想就不是每个人都能听得懂的。我除了周末没时间看上视的转播，我不知道那两个胖子和另外那个长得像丧尸的新人 怎么说这两个人的名字的。