I’ve been pulling for Microsoft, because I think they’ve done a better job for development support, and I think they have made somewhat smarter decisions on the platform. It’s not like the PlayStation 3 is a piece of junk or anything.I was not a fan of the PlayStation 2 and the way its architecture was set up. ..

这些话彻底把操版定义到了索黑的位置.

哦,口误,不是操版,是卡神...
不过也差不多:D

引用:

原帖由 网上的final 于 2007-1-10 23:54 发表
偶就勉为其难的翻译一下吧 :D
=====================================================
      quakecon两年前 你非常坚持在你左右不要太兴奋了基调发展为多核心系统. 不只是具体电脑,而且xbox的PlayStation3 ...

天哪...这翻译...