[wap]我知道了兰德酷路泽是陆巡

gtoli

混世魔头

帖子: 3687
精华: 0
积分: 16235
激骚: 367 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2004-8-17

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2009-3-22 09:50 显示全部帖子

楼上正解！
个人觉得这些个译名就是想整死丰田的人想出来的，听着就想笑：兰德哭路泽（有种莫名其妙的感觉），扑拉多（又扑街又拉肚子，有够衰），雷客萨斯（雷也不说了，还萨斯，是不是想提醒大家不要忘记非典啊），汗拦达（汗……）

再看看人家尼桑：奎斯特叫贵士，无限叫英非尼迪（一下就联想到了英飞凌）

[ 本帖最后由 gtoli 于 2009-3-22 09:53 编辑 ]

TOP