收费的好像是意志之路搞的，以前看到他们搞的很严格的，很多人接受不了他们的方式！  据说是要身份证的照片的，这样他们就会把你的一些信息直接做到游戏里，这样你得到的汉化游戏里就有自己的个人信息了，你就不会去泄露给别人了！

引用:

原帖由 heven2004 于 2009-12-30 15:02 发表
真是变态

其实我觉得他们可能也是无奈啊，这样做会失去很多顾客，但是不这么做的话，那他们的汉化版可能只能卖出去一份，到处就有免费的下载版了，这样做至少不至于只卖掉一份吧！

引用:

原帖由 超越神的牛肉人 于 2010-1-1 00:41 发表

这东西文字量不到奥秘的1/20
不就他妈的想搞钱啊
拿别人的版权物改造本来就违法的，还搞钱，我呸

一个愤怒的撒比

引用:

原帖由 chenke 于 2010-1-3 22:03 发表
我已下好原版日版ISO了，请问购买后给的是汉化补丁吗？

估计是根据需要吧，我记得他说的是给光盘啊，要是你没原版的ISO，他也可以给你一个打好了补丁的ISO吧，当然口头上说只给补丁可以规避一些版权上的问题！

哦，那应该是我记错了，想了想不会给光盘吧，给个下载地址不就行了，给光盘的话加上快递起码要多将近十块钱成本完全没必要啊！

飘雪论坛上的公告是这么说的：





【公告】关于汉化服务收费协议——购买汉化收费补丁必读
针对很多人对汉化收费是否合法问题，本小组依照以往和国外游戏公司合作签的协议，作出下面模板：

意志之路汉化组

——内容A：条例
该协议是基于意志之路（以下称甲方）和___________个人（以下称乙方）关于游戏_______________________的汉化技术服务。本次服务费为人民币_____元，付款方式为预付款。正常情况下甲方必须在收款后3个工作日内把补丁用电子邮件方式发给乙方。
乙方___________已拥有该游戏正版碟使用权，目前授权甲方对该游戏备份文件进行技术改造并制作独立于游戏文件的个性补丁，乙方承诺该补丁仅为己用，不做任何商业用途，也不会泄露给第三方。
如果由于乙方不慎资料外泄而对游戏开发商造成直接或间接的损失，与甲方无关。
乙方所提供的身份证图片，仅用于该游戏中，甲方不得挪作他用，否则乙方有权依法追究其法律责任。
——内容B：技术服务详细描述
1，        游戏汉化和加强方面，参考甲方发布贴说明
2，        如果游戏中出现Bug，甲方有义务尽力解决排除
3，        乙方有权免费享受补丁升级服务

乙方签名该协议，表示理解并完全接受以上所有条例，以供甲方留底。
姓名：                     （亲笔签名）         时间：                        
电话：                     
飘雪会员名：

王都的巨神 被狙击的神子 冰壁的邪神宫