posted by wap, platform: iPhone
建议打繁体，好很多。
简体各种漏翻，错别字，还有前后不统一。

[ 本帖最后由 真忘私绵 于 2019-9-24 00:01 编辑 ]

posted by wap, platform: iPhone
简体这里写的是 后除骷髅
这不误导人嘛

你们看对比图……

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @ntxdz  于 2019-9-24 00:20 发表
posted by edfc, platform: iPhone 6s
我觉得你说最后斩骷髅怪已经不算谜题了，基本就是剧透了

鹰嘴提示本来就是剧透啊

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @ntxdz  于 2019-9-24 07:44 发表
posted by edfc, platform: iPhone 6s

提示，和完全说白还是有区别吧。我通常鹰嘴比较靠后拿到，也就用的不多.

不过这关因为环境嘈杂，没听到提示音，也卡了

会震啊

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @蛇狸  于 2019-9-24 21:43 发表
楼主花了一百多个小时，全篇通读了所有的文字对话，对比了三种翻译结果，每一句话对比了三种语言，得出的结论是简体中文没有繁体中文好。
如果是这样的话我就信你。
如果你只谈了一个男朋友，分手后说男人都不是好东西，那我作为你的闺蜜没谈过恋爱就被你的惨痛经历吓住了从此走向了同性恋的另一条道路，你觉得你有没有责任？

你慢慢洗