» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 【nba】这些港译名，你都知道是谁吗？

baban

失去真爱的下岗民工

魔神至尊

TGFC实况区终身成就奖

帖子
21506 
精华
0 
积分
61032 
激骚
12 度 
爱车
解放大卡 
主机
FC 
相机
 
手机
 
来自
粤D 
注册时间
2001-7-6 
1# 大 中 小 发表于 2008-12-2 12:42  显示全部帖子
其实粤语译名的是更接近于原音的~~

TOP

baban

失去真爱的下岗民工

魔神至尊

TGFC实况区终身成就奖

帖子
21506 
精华
0 
积分
61032 
激骚
12 度 
爱车
解放大卡 
主机
FC 
相机
 
手机
 
来自
粤D 
注册时间
2001-7-6 
2# 大 中 小 发表于 2008-12-2 17:37  显示全部帖子
引用:
原帖由 烏鴉 于 2008-12-2 16:49 发表
问题是全国绝大部分的人听不懂粤语.偶除了看球外,其他大多听不懂.:D所以再接近又能如何?
又没有强迫让全国绝大部分的人接受，也就是在广东这小块地方用而已~~~

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博