»
首页
|
手机数码
|
汽车资讯
|
游戏硬件
|
评测专题
|
手机壁纸
|
海淘值得买
|
度假
|
求职招聘
|
广告联系
» 您尚未登录:请
登录
|
注册
|
标签
|
帮助
|
小黑屋
|
TGFC Lifestyle
»
游戏业界综合讨论区
» 日本通请入,为何日本人习惯用0 零 ゼロ Zero来代表起源。
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
公司招聘信息
打印
日本通请入,为何日本人习惯用0 零 ゼロ Zero来代表起源。
BURNFOX
魔神至尊
帖子
25121
精华
0
积分
48085
激骚
434 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2004-6-26
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2007-7-31 09:15
显示全部帖子
生化危机 0
王牌空战 0
街头霸王 Zero
零 红蝶
MGS3 : Major Zero(其是MGS时间表上最早的行动指挥官)
寂静岭 0
完美黑暗0
超时空要塞Zero
洛克人Zero (比X更早的,传说的Rockman)
日本人喜欢用0来代表事情的起源,但是这样的使用习惯似乎并不像其外来语ゼロ那样来自欧美文化,因为西方人并不用0来代表最初,而且上面也有几款产品的欧美版不叫Zero,比如街头霸王0的美版、王牌空战0的欧版和寂静岭0的美版,为什么会这样呢?有哪个深谙日本文化的大侠解释一下?
UID
26755
帖子
25121
精华
0
积分
48085
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
14618 小时
注册时间
2004-6-26
最后登录
2024-7-5
查看详细资料
TOP
BURNFOX
魔神至尊
帖子
25121
精华
0
积分
48085
激骚
434 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2004-6-26
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2007-7-31 09:32
显示全部帖子
1之前自然有0,但是在西方文化中并不这么是这么表达1之前的事物的,英语就用origins,the very beginning。
UID
26755
帖子
25121
精华
0
积分
48085
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
14618 小时
注册时间
2004-6-26
最后登录
2024-7-5
查看详细资料
TOP
控制面板首页
密码修改
积分交易
积分记录
公众用户组
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计