[阿斯专访] 范德法特：去皇马踢球是我的梦想

来自皇马球迷俱乐部 [url]www.RealMadridFans.Com[/url]

皇马已经开出了1000万欧元附加额外条款求购范德法特并希望汉堡俱乐部能够为这一转会开绿灯。在昨天皇马与汉堡队比赛结束之后，阿斯报的记者来到汉堡队下榻的酒店并成功的对范德法特进行了采访。

什么时候你会正式成为皇马球员？皇马的球迷都希望这桩转会能够尽快完成。

目前来说我还是汉堡球员，但我希望两家俱乐部的谈判进展顺利并早日达成一致。暂时我不能多说什么，这也是对汉堡俱乐部的尊重。

这些天我们感到你对自己转会的谈判很少发表评论，是不是担心自己会说什么对汉堡俱乐部不利的话？

我想这样是最好的，不过我希望一切进展顺利，这也是为什么我不希望谈论此事。

你目前感觉如何？紧张还是冷静？斯奈德和罗本告诉我他们在即将加盟皇马的时候都十分紧张。

我非常冷静，冷静的等待，而且我很高兴。

但是我想皇马希望得到你是一种荣誉，像皇马这样有着辉煌历史的俱乐部并不是每天都会去敲一名球员的门。

当然，皇马这样的球队对我感兴趣让我很高兴，但我不能谈论此事太多，希望你理解。

在西班牙媒体和皇马球迷这几天都在谈论你，我想你也一定充满骄傲并且渴望转会在接下来的几个小时里有所定论。

人们都在谈论我很好，皇马是一家豪门，得到媒体和记者更多的关注也很正常。

你对等待你加盟皇马的人们有什么想说的？这或许是你第一次给他们传递留言，但很快这可能就会变成你的家常便饭。

首先，我必须说我需要尊重汉堡俱乐部。如果能够加盟皇马我会非常高兴，这也是显而易见的，但暂时来说我只能对所有人说我还是一名汉堡球员。

假设皇马和汉堡在明天达成一致，那是否实现了你的梦想？

是的，对我来说在皇马踢球是一个梦想，如果能够实现我将非常高兴。

但我想处在这种环境下你不可能没有一点紧张。

有时候我会感到有些疲惫，不得不努力集中精神。

最近时间是不是过得很慢？

一切都还好，不过这几天的确比平常要更漫长一些。

你对斯奈德说了什么？

等着我（大笑）。他在皇马踢得很好，我很欣赏他，他告诉我在皇马踢球感觉很好，希望周一我们能够等到新的消息。

人们希望更多的了解你这名可能马上要加盟皇马的球员，你怎么定义自己在球场上的作用？

很难形容，我认为我是一名能够进球的中场，有点类似斯奈德。

新浪体育


范德法特通过其个人官方网站宣布加盟皇家马德里

　　新浪体育讯　经过与汉堡队几轮“讨价还价”后，范德法特终于成为了皇家马德里队的新成员。周一上午，范德法特在其个人官方网站上发表声明，透露自己即将前往皇马报到，并称“自己的梦想终于成为了现实。”稍后，德国《图片报》证实，周日晚间皇马与汉堡就转会费问题达成一致，范德法特将以1300万欧元的身价加盟皇家马德里。
　　范德法特在其个人官网中说道：“昨晚，一切尘埃落定。现在，我即将加盟皇家马德里俱乐部。所有人可能都已经知道，前往西班牙踢球是我的梦想，因为我和这个国家有着千丝万缕的关系。现在，我即将成为皇家马德里的一员，这个梦想终于成为了现实！”
　　截至目前，汉堡队还没官方确认范德法特转会，但主帅约尔早些时候说：“这件事传了很久，现在也还没到终点，我们会继续等待看会发生什么。”当天的《图片报》透露说，皇马收购范德法特的行动已经结束，荷兰中场将以1300万欧元的身价加盟伯纳乌，如果皇马获得联赛冠军，将再给汉堡支付200万欧元。
　　《图片报》还透露，在昨晚皇马输给阿森纳，斯内德重伤确定休战3到6个月几小时后，主席卡尔德隆与汉堡方面在电话中敲定了最终转会的合同细节。范德法特正式成为皇马这个夏季正式引进的第一名球员(此前1000万欧元购入的加雷将租借桑坦德队一年)，他也将成为继范尼、罗本、斯内德和德伦特之后，在皇马效力的第5名荷兰球员。
　　西班牙媒体目前还没有对此事做出反应，但之前的说法是范德法特将于周二抵达马德里接受皇马方面安排的体检，并在伯纳乌与球迷见面。


英文版

Dear fans, Last night everything came together, and I am now moving to Real Madrid. As everybody might know I have always wanted to move to Spain, because I have a strong bond with that country. Now I'm going to play for Real Madrid… it's a dream comes true!   Looking back at the last couple of years, I'm extremely happy that I've had the chance to experience playing for HSV. No club, and no set of fans will treat you with more hospitality than they do! Thanks very much for that - Sylvie and I will never forget you! Tomorrow afternoon I will be presented at Real Madrid. This will be the start of a new chapter in my life! I will do everything to help the team and the club to win trophies!   And you can be sure I’ll be updating my official website every step of the way so that you can follow my progress.   Rafael ======================================================== http://www.vandervaartofficial.com/en/my_news.asp?AjrDcmntId=2375

[ 本帖最后由 doomking 于 2008-8-4 19:22 编辑 ]

〖官网〗斯内德不需要手术  

今天，经过皇马医疗队核磁共振检查，韦斯利.斯内德确认系左韧带内测拉伤，而十字韧带完好，需要矫形外科治疗，初步估计缺阵的时间将减少为3个月。


来源：http://www.realmadrid.com/cs/Sat ... Buenas_noticias.htm  

看来可以赶上国家德比鸟

吾皇还不买前锋

引用:

原帖由 烏鴉 于 2008-8-23 00:18 发表
据说吾皇出价1500万打算收购西乙最佳射手

另外前几天超级杯第一回合吾皇在先进一球的情况下2:3客场不敌蝙蝠军团,不过马脸哥状态相当的好,范德法特的融合也很快,德拉雷德表现不错

吾皇要速度快的中锋啊，范尼一伤打无锋战术的队就SBL，据说2500W买亨特拉尔？

[ 本帖最后由 doomking 于 2008-8-23 00:24 编辑 ]

引用:

原帖由 烏鴉 于 2008-8-23 02:10 发表
我们边锋快就够了.中锋要的就是精确度.马脸老二2个老妖怪一个不到4脚射门进一个,一个4脚射门进一个,怕毛.
再者,说速度的话,兔子速度很快的说,但问题是老苏对他有几分信任?西瓜和巴普速度都很快,但他们都很少能打中锋 ...

万一马脸一伤两个月咋办 队长现在这身体也打不了中锋
兔子说不定有个好东家就走了