AR Games line: Fishing, Graffiti, AR Shot, Mii Pics and Star Pic
钓鱼，涂鸦，高尔夫，ar射击，明星卡，mii卡

AR Shot
- combo of pool and golf
池子和迷你高尔夫的组合
- aim at the ball with a cue stick
用球杆来瞄准球
- hit it around the course
- aim to get the ball in a hole
目标是进洞
- walk around the surface to take different shots from different angles
人肉走位来转换视角从各个不同角度击球


Fishing
-Your table becomes a fishing pond, and you lower and raise your rod into the water to pull out bigger and bigger fish.
Eventually, a shark might pop out of the water (and out of your screen using the 3-D effect).
Our source was quite impressed with the control of the fishing rod and the visual effects that transform your surface into a pool of water.
桌子面会变成鱼池，升降鱼竿来钓鱼，会有鲨鱼从水里冒出——出屏的3d效果


Graffiti
- 3-D drawing application
- several different paintbrushes and other visual effects, including fire
- manipulate the resulting 3-D image
- use face buttons to make it spin around or bounce
3d绘图的应用程序，很多不同的视觉效果画笔，包括火焰，可以控制绘成的3d图像



Star Pics
Star Pics is played with other cards in the package that feature famous Nintendo characters: Mario, Link, Kirby, Samus Aran and Pikmin.
When you point the 3DS’ cameras at these cards, 3-D models of the characters appear on your table.
You can pose them in different positions, then save pictures of scenes you create.
用角色卡片为出现在桌面上的任天堂角色摆pose照相


Mii Pics
Very similar to Star Pics, but it uses Mii caricatures that players make of themselves.
(You can import your Miis from your Wii console into your Nintendo 3DS.)
Nintendo made an oblique reference to this game in its official 3DS literature, calling it “an interactive photo shoot with your Mii characters.”
为桌面上的mii照相






- 3 different “Off” modes
- Given the option to “Sleep” or “Power Off” when you press the power button
- Power Off: 3DS will completely shut down
- Sleep: StreetPass and SpotPass will still be active
- Suspend: Used when you shut your 3DS or when you press the Home button
- Notification LED will rapidly flash red to indicate the system has low battery
- The light also indicates that the system has a serious error and needs to be powered off

三种关闭方式，按power键可以选择睡眠或完全关闭，睡眠就是可以擦肩和自动联机的待机
按home键或合上3ds可以暂停
亮红灯是低电量或报错


以下两个为未确认的内建游戏信息传言

一：
- Collect 3D puzzle pieces
- Obtain the pieces by interacting with other 3DS owners through StreetPass
- The more players you interact with, the more pieces you gain
- Use the pieces to build and complete a 3D puzzle
- Built-in software

Once again, consider the details above speculation for now, but it seems like they’re the real deal!

尽可能多的通过擦肩获得3d拼图碎片来完成3d拼图


二：
- Game starts off with your Mii having a dream
你的mii在作梦
- Wake up in a cage
在笼子里醒来
- Trapped in a tower
被困在塔里
- Need to use Miis you have collected through StreetPass in a turn-based system
在回合制战斗中使用擦肩得来的mii
- Enemies become more powerful as you play
敌人会变强
- Can buy a cat in armor to represent you if you haven’t collected any Miis
没擦肩可以买盔甲猫
- The cat costs two coins
两个金币一只
- Sword and Magic options (unclear if this is just for the cat or Miis as well)
剑与魔法的选择
- 16-32 stages/levels/battles
- 3 Miis can fight at once
- Ghost enemies appear in at least two levels
- Takes around 2-3 battles with each enemy to match their power
- Each attempt to rescue your captured Mii from the tower concludes with a re-cap of the enemies you have defeated
- Also shows remaining health of the foes you have started to battle, but haven’t beaten
- Game is built into the 3DS

[ 本帖最后由 阿西达卡 于 2011-2-23 09:32 编辑 ]

The guy in the shop (not the Nintendo guy with the 3DS) said it lasted about seven hours yesterday without needing recharging. They had full 3d on all day.

AR Games line: Fishing, Graffiti, AR Shot, Mii Pics and Star Pic
钓鱼，涂鸦，高尔夫，ar射击，明星卡，mii卡

AR Shot
- combo of pool and golf
池子和迷你高尔夫的组合
- aim at the ball with a cue stick
用球杆来瞄准球
- hit it around the course
- aim to get the ball in a hole
目标是进洞
- walk around the surface to take different shots from different angles
人肉走位来转换视角从各个不同角度击球


Fishing
-Your table becomes a fishing pond, and you lower and raise your rod into the water to pull out bigger and bigger fish.
Eventually, a shark might pop out of the water (and out of your screen using the 3-D effect).
Our source was quite impressed with the control of the fishing rod and the visual effects that transform your surface into a pool of water.
桌子面会变成鱼池，升降鱼竿来钓鱼，会有鲨鱼从水里冒出——出屏的3d效果


Graffiti
- 3-D drawing application
- several different paintbrushes and other visual effects, including fire
- manipulate the resulting 3-D image
- use face buttons to make it spin around or bounce
3d绘图的应用程序，很多不同的视觉效果画笔，包括火焰，可以控制绘成的3d图像



Star Pics
Star Pics is played with other cards in the package that feature famous Nintendo characters: Mario, Link, Kirby, Samus Aran and Pikmin.
When you point the 3DS’ cameras at these cards, 3-D models of the characters appear on your table.
You can pose them in different positions, then save pictures of scenes you create.
用角色卡片为出现在桌面上的任天堂角色摆pose照相


Mii Pics
Very similar to Star Pics, but it uses Mii caricatures that players make of themselves.
(You can import your Miis from your Wii console into your Nintendo 3DS.)
Nintendo made an oblique reference to this game in its official 3DS literature, calling it “an interactive photo shoot with your Mii characters.”
为桌面上的mii照相

[ 本帖最后由 阿西达卡 于 2011-2-23 09:45 编辑 ]

内建这么多可玩的，单买个机器都行了
怪不得第一方游戏没几个，第三方你们又被阴了呀

引用:

原帖由 jstampjstamp 于 2011-2-23 15:32 发表


这就是6张AR卡的真实内容？
有这么丰富？不知道任天狗的视频中使用AR卡“带出”自己的狗狗的那张AR卡是使用了这6张中的某一张，还是任天狗游戏自带一张AR卡呢？

现在来看应该是问号卡片是通用卡片，角色卡可能是专门出特定角色的
几个可玩的AR内建游戏应该都通过同样的问号卡片就可以，应该只是起一个参照和定位作用，比如通过识别摄像头和问号卡的距离来计算屏幕上生成内容和实际环境的位置关系什么的
而具体游戏内容要看主机端运行的软件，猫狗的那个照相的应该是在游戏里的一个模式，卡片用同样的就可以

http://gonintendo.com/wp-content/photos/lib346939.jpg




[ 本帖最后由 阿西达卡 于 2011-2-25 18:28 编辑 ]