提到电影的追车场面，《虎口脱险》的这段绝对是个中翘楚

posted by wap, platform: UC

上译的配音实在是经典到令人发指。
“喇佛先生~，古胃先生~ 又见面了！”“指挥先生，今天指挥棒在我的手里，你跟着指挥棒转”
“一枪毙了你，一枪毙了你，只要放两枪，就要了你们俩的命，军装谁给的，狗又是谁给的？”
“阿哈巴少校，那是七月十六日星期四，我和让皮尔上校有个约会……其实他是亨利中士……他的真名叫马歇尔”