posted by wap, platform: Chrome
这段剧情和战斗很激烈，而且前面有一连串的剧情和战斗铺垫，感觉比COD烈度还高。逃跑路上各种慌不择路、大军围堵，差点挂掉，新美国女总统相当凶悍不然可能V就挂了，后来和黑人007聊天才知道这货是军队出来的，难怪。

2077画面真的是目前主流里面的顶尖水准了，而且中文化很彻底，周围各种路人中文语音闲聊什么的，还有俄语、日式中文、韩语、海地语等等之类的，哈哈沉浸感相当的好。

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @鬼冢英吉  于 2023-10-1 19:36 发表
不用过来啊，在安全屋不就说了吗，以前当过兵

至少在中国人心里，女的当兵不会太厉害，而且可能是指挥官实际作战能力不会太强，结果这总统身手相当不错。

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @ikaruga  于 2023-10-2 08:10 发表
质量参差不齐，本地化用力过猛，口语用得多过头了，我们平时不这样说话

你当然不会，因为你不是黑帮啊，如果黑道杀手也像普通人说话我觉得可能早被人笑话了。

而且世界观是赛博朋克，本来就算一种道德沦丧的反乌托邦社会。

所以我觉得这种腔调才符合设定。

posted by wap, platform: Chrome
可能是我要求低，感觉这已经是游戏里面最好的中文配音了，除非原生就是中国的。而原生是中国出的很多东西都不敢说，这个各种下流色情的都可以说，最有意思的我觉得是各种电视台主播腔在说假新闻，真应景

posted by wap, platform: Chrome

引用:

原帖由 @20150000  于 2023-10-2 08:49 发表
和题材太有关系了  作为母语  中文影视 游戏类以往就没有赛博类的   而且越是口语方言化做的好  越会让我感觉到的是弄堂 小区 而不是恶土赛博    配音演出的确是有差距  外国配音也是读本子 甚至对话都是分开录的  这个大家都一样

感觉是这个理