» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[求助] 麻烦坛友们帮我填个游戏汉化的问卷可以吗

ggd8789

魔头

帖子
1805 
精华
0 
积分
1921 
激骚
35 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2019-4-30 
1# 大 中 小 发表于 2024-5-11 11:01  显示全部帖子
posted by wap, platform: iPhone
中文语音真的没啥必要，从来不觉得有多大用处，只会增加成本，当然角色里面本身有中文使用者另说，看电影我也只看原声，翻译问题更是扯，居然问翻译要不要遵循原文意思，这还用问？信达雅最基本就是信，意思都改了还翻译个什么？

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博