posted by wap, platform: Chrome
这些年一线大作，基本是奔着“真实”两个字去的。即使神话背景，也会尽量往现实上靠，创造一个以假乱真的现实世界。太过梦幻的世界，比起真实世界的参与感代入感，还是弱很多的。别说不了解故事背景的老外，就是国人操作一个猴，满眼的精怪，也很难和真实两个字挂钩。

战神为例，它的转型，不单是技术和动作系统上的，最大变化就是从神的世界转到人的世界。

世界观可能是黑神话游戏国际化的最大短板了。

个人感受，一定不对。

本帖最后由 shawnzuo 于 2024-8-20 05:35 通过手机版编辑

posted by wap, platform: Chrome
其实西游记原著反而不存在这个问题，里面并非全是精怪妖王，而是有太多日常人间的东西。
猴子老猪这些很多对白行为，都是强调他们是食人间烟火的“人”，而非神怪。