应该是补丁吧，现在技术层面很简单了，如果只推出实体版反而容易引起先购买日版者的不满，这点老任应该还是明白的吧。

看来老任的中文化思路也受到了索尼的启发，明白了国内其实不用搞什么宣传甚至行货，只要用港服或台湾做一个支点，给游戏多加一个中文语言，然后做到软件不锁区，擅长网购的国人自然会通过各种渠道入手。

那看来银河战士2作弄不好也会有中文，加上掌机版之前已有传统。