» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[剧透] 从猛龙怪客，问问国外电影的中文翻译 都怎么来的？

86732291

小黑屋

帖子
608 
精华
0 
积分
561 
激骚
3 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2015-4-28 
1# 大 中 小 发表于 2018-5-28 22:15  显示全部帖子
posted by wap, platform: Android
引用:
原帖由 @milanello  于 2018-5-28 21:04 发表
虎胆龙威这名字感觉也很奇怪啊
虎胆：主角(艺高)胆子大。

龙威：跟坏人的打斗非常激烈。

很直白啊。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博