标题里的是Us才对，不是US

posted by wap, platform: GOOGLE

引用:

原帖由 @Hector  于 2017-9-26 06:20 发表
好好好，来了位讲语法的
定冠词+形容词 并不是随便用的啊
请问形容词Last能表示一种状态么？
如果可以，那么我能接受你这种说法 The last代表这一类人，最后的人，你的直译没问题
仍然不是最后的意思

这比前面那位，只会搬剧情的强多了。

只能说你们两个都没全说对。
楼上那位兄弟意思说得没错，标题的"the last of"就是“…最后的一部分”，而不是你所说的the last=the end，不过，这里的last确实是个名词，并非the dead这种定冠词加形容词的结构。不禁感慨，国人学英语长词可能背得很溜，那些简单常用的词却往往抓不准含义