posted by wap, platform: 华为
这是一种循环，开始不计成本，哪怕亏一点也多做一些中文化的游戏，那么就会有越来越多的人买，支持正版，厂商赚钱了就会继续出中文游戏。玩家就更乐意买，如此就会进入良性循环。
刚开始不愿意投入人力去制作中文化的游戏，或者制作了几款便退缩了的，玩家不愿意去买，甚至去相信盗版的民间汉化组，这样厂商赚不到钱，中文游戏就越出得少，玩家就更不买帐，最后恶性循环誓死不出中文，反正你们也是玩盗版的。
就看厂商看的是短期利益还是长久利益了。
有些人，不计较吃小亏最后赚了大便宜。
有些人，为了一些小便宜最后吃了大亏。

posted by wap, platform: 华为

引用:

原帖由 @oversleep  于 2015-8-28 19:38 发表
我觉得，也许在大部分地区是这样，但在中国这个政治环境下，恐怕你多做中文也未必能有多大作用。

不说是不是可能再次被禁了，即使按现在的情况，审批过不了的游戏一大把，即使理论上能过，实际上可能也还是过不了。结果就是买的还是那些玩家该买的还是买，不买的还是不买。

当然也正因为如此，我才觉得SONY确实是用心了，不单纯为了利益。

审核是问题，但现在索尼肯定是知道我们大陆人在买水货繁体中文游戏的。

这样说吧，非常喜欢的游戏，无论语言我都会买。
有点感兴趣的游戏，没中文我不想买了，有中文我就会考虑买来玩玩。

posted by wap, platform: 华为
其实我们一直在中文的环境里玩游戏。
说FC那会没中文环境就是扯蛋。从烟山公司推出的第一个FC中文游戏，《中文麻将》开始，先锋卡通，火星电子，外星科技，南晶科技这些不仅引进了很多FC的游戏，第二次超级机器人大战，重装机兵等等就是他们汉化的，还自主制作了像西天取经，封神榜这类中国特色很浓的游戏。小时候还记得这种中文带个储存电池的FC卡带是最高级最厉害的，我们那叫做智力卡，少也要30多就50.60，在FC之后，这些厂商消声隐迹了而已。我个人觉得那次由国内厂商给还是儿童的我们带来的中文游戏，是大陆电子游戏第一次游戏中文化大潮。

然后到了GBA时代，网上的汉化组一下全部涌出来了，都是那些小时候受益于FC汉化游戏的人，高中的，大学的都投身汉化界，那时有做机战的星组，逆转裁判的逆转ace，cgp汉化组，混沌星辰，天幻那些。虽然现在很多那时的汉化组都解散了，但当时那些民间汉化组给我们的中文游戏肯定不少。那个由民间汉化组带来的中文游戏我个人觉得是大陆第二次中文化大潮。

到了近几年那些汉化组的人渐渐踏入社会，结婚生子，也没有读书时那股热情汉化游戏了，但这时就是游戏厂商出的官方中文游戏了，我觉得现在已经是属于第三次游戏中文化热潮了。

我们成长里从不缺中文游戏来玩，无论是小孩子玩的小霸王，还是中学时在学校偷偷摸摸玩的掌机，又或者是现在出来工作想玩什么就玩什么游戏机。中文游戏都一直有。

现在我们要求游戏要出中文是再正常不过的，毕竟以前我们都被中文游戏惯坏了。