小马哥搞定了，你们不要掂记了。

[球员]马斯切拉诺签下四年长约
MASCHERANO SIGNS FOUR YEAR ANFIELD DEAL
作者: Paul Eaton　添加时间: 2008年03月01日 星期六　来源: 利物浦英文官方   新闻编辑: yifan0914







　　哈维尔·马斯切拉诺今天终于完成来到安菲尔德的永久转会并且承认：“这是我职业生涯最美妙的一刻。”

　　这位阿根廷国家队的球星与红军签下了四年合同，利物浦中终于为这桩持续了几年之久的超长转会画上了圆满的句号。

　　“我的喜悦之情无与伦比，利物浦中现在我可以完全专注在足球上了，利物浦中”马斯切拉诺告诉Liverpoolfc.tv。

　　“我无数次的说我想留在利物浦，利物浦中而现在终于梦想成真了，利物浦中我一定要说，利物浦中这是我职业生涯里面最美好，利物浦中也是最伟大的一刻。

　　“从我第一天来到利物浦，利物浦中这里给我的感觉就十分美妙，利物浦中我意识到这是我继续我足球梦想的最佳选择。这对我和我的家人太重要了，利物浦中因为尘埃落定后一切可以井然有序的发展，利物浦中而我也终于确定了我的未来方向。我只想为球迷和俱乐部，利物浦中贡献出我的一切。

　　“我在一家顶级俱乐部，利物浦中我确信我将赢得一系列的奖杯。这对我来说可是件大事情。我希望能在一个可以赢得奖杯并且永远追求成功的俱乐部发展下去。”





　　主教练拉法·贝尼特斯对这位23岁的中场球员最终落户安菲尔德十分满意。

　　“我们对最终的签约满意极了，利物浦中”拉法说。“他一来到安菲尔德就起着非常关键的作用，利物浦中现在我们终于可以说，利物浦中他是我们的未来计划中不可或缺的一员。

“从一开始，利物浦中我们就知道哈维尔是一位顶级球员，利物浦中并且有着十分坚定地意志。当他在河床预备队的时候我们就开始关注他，利物浦中因为那时候他就入选了成年国家队，利物浦中从那时候开始，利物浦中他就一直吸引我的注意力。

　　“他很年轻，利物浦中但是富有经验，利物浦中并且为阿根廷打过很多比赛。我们知道这是一笔价值连城的签约。

　　“显而易见的，利物浦中他是世界最佳中场之一，利物浦中而他还会与我们共同进步。我们现在在中前卫的位置上有了足够多的选择，利物浦中这对于俱乐部来说是非常关键的。”

　　首席执行官里克·帕里为了这桩转会而四处辛苦奔波，利物浦中他说：“我们最重要的想法，利物浦中就是我们与一个世界最佳中场球员签订了一份长约，利物浦中而我们也知道哈维尔十分开心，利物浦中因为他一直热切盼望着能有一个稳固而确定的未来。

　　“我认为，利物浦中签约表明了两件事情。第一，利物浦中俱乐部在脚踏实地的向前进步发展着。

　　“第二，利物浦中俱乐部的拥有者终于没有食言，利物浦中当我们需要一定数额的转会费的时候，利物浦中他们慷慨解囊。”