» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

惊了,美版火纹if居然下个月要发售了

posted by wap, platform: iPhone
任天堂真滑稽。。翻译成本很高这种话和土狗说油价不能降是一个思路吧233,汉化组就几个人?任天堂还是哪凉快哪八国语言去吧。。


TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @mieumieu  于 2016-1-19 09:49 发表
汉化组不用给声优钱(以及他们所在的公司),不用给主题歌的授权费
不一定在意文字出框,低概率死机(有也可以后面补)
等等。。

xseed分享过游戏本地化相关的成本分析的,绝没人们想象中的简单
那么请解释下八国语言口袋妖怪。任天堂这事情上就是不要脸了,洗地能洗干净吗,官方和第三方比效率都不如,还有脸提各种困难,赚钱还要立牌坊,不就是土狗那套



TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @蓝色的风  于 2016-1-19 22:05 发表
找人来翻译,事后直接开除?
民间翻译爱怎么玩怎么玩,官方能那么随便?
不给钱?


TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @蓝色的风  于 2016-1-19 22:05 发表
找人来翻译,事后直接开除?
民间翻译爱怎么玩怎么玩,官方能那么随便?
不给钱?真滑稽人免费的都干了,你任天堂还玻璃公鸡?洗吧越洗越臭,有几个人会理解你这种厂饭233

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博