» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

TG影视区怎么了?一部阿三流冰雪奇源也要吹捧,敢再烂一点么,233333

引用:
原帖由 dirge 于 2014-3-4 14:39 发表



我还特意在电影院看的中文配音,开头这段凿大冰溜子的戏一个字都没听懂,差点就起身走了。后来只要一唱歌叙事就变成傻子,基本都不知道在唱些什么。

这片的几首主题歌唱段其实是比较工业化生产出来的那种“ ...
中文配音...
我刷了三遍英文第四遍去看了中文,一开口就傻了完全听不懂在说什么
而且中文的台词乃至歌词感觉很机翻
建议看英文...


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博