http://3ds.pcgames.com.cn/news/1102/2138772.html

“CAPCOM社长辻本春弘就“3DS海外展开加速”为题，发表了自己的看法。辻本春弘表示，这款新掌机对市场会有很大的刺激作用。虽然海外的盗版泛滥造成了业界的萎缩，但采取了对策的3DS却可以扩大全球商业化的机会。目前来说3DS的人气不错，现在要看的是供给问题了。然而销量的多与少，关键的还是要看对应的软件方面。而3DS是一个集合了很多制作人意见的平台，所以很值得期待。”

个人感觉：capcom当然希望3ds能在欧美卖得好了

http://3ds.tgbus.com/news/201102/20110222105954.shtml
这里有更详细的翻译