» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

明白了，反而无趣

segasin

魔神至尊

帖子
16618 
精华
0 
积分
45332 
激骚
154 度 
爱车
 
主机
全机种 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-5-1 
1# 大 中 小 发表于 2006-10-16 17:27  显示全部帖子
这还是翻译的问题。

就像FIREBALL，你翻成中文为什么一定要直白的说成火球呢？

中文翻成英语也是一样道理。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博