中文配音大部分时候真的很傻逼

Nemo_theCaptain

元始天尊

帖子: 45405
精华: 16
积分: 62730
激骚: 7009 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2013-7-7

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2016-11-18 08:32 显示全部帖子

引用:

原帖由 sorrowfox 于 2016-11-17 11:23 发表
国配版星际争霸2三部曲秒杀所有中文配音游戏

国配台配英配三个版本我对比过
整体质量还是英配最好
平均水平国配比台配好一点，但是具体到角色每个版本都有配的差的
比如英配的重锤军士那做作的嗓音我听了就想吐
国配的沃菲尔德将军一股土掉渣农民味，而且人名有时候英文发音有时候汉字发音，三部曲不统一

国配最高水平是半条命2

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2016-11-18 10:19 编辑 ]

TOP