posted by edfc, platform: iPhone Xr
你们去看看吧……语音是随着语言一起改的。

[ 本帖最后由 cynic0522 于 2019-8-22 17:23 编辑 ]

posted by edfc, platform: iPhone Xr

引用:

原帖由 @fisherman088 于 2019-8-22 17:11 发表
怎么了？是中文翻译太烂？

语音是随着语言一起改的。

posted by edfc, platform: iPhone Xr

引用:

原帖由 @阿道 于 2019-8-22 18:06 发表
posted by wap, platform: iPhone
今天还在日服看了下只有日语英语。
又是日服不更新中文吗？

看vg新闻可能是灰度更新。

posted by edfc, platform: iPhone Xr

引用:

原帖由 @愤怒的双翼 于 2019-8-23 08:23 发表
讲个笑话
中国人还嫌弃自己国家的语言

央视三国演义让小鲜肉再配音。

这种先入为主的事情非得扯到国家。

思路如

posted by edfc, platform: iPhone Xr

引用:

原帖由 @BigBangBang 于 2019-8-23 12:55 发表
因为你已经习惯了逆转新作3D卡通渲染的画面风格，人物动作丰富，说气话来摇头晃脑。再看逆转123这种基于原作动画帧的矢量图风格画面，就会觉得太素了。

高清化还原不准确，差异感总是在提醒。

还有就是，高清化失去了像素画之前的一些韵味。

posted by edfc, platform: iPhone Xr

引用:

原帖由 @BigBangBang 于 2019-8-23 13:13 发表
或许你希望的高清化是”像素画→插画级立绘”，但CAPCOM给出的却是“像素画→矢量图”，所以形成了心理落差吧。我个人倒是觉得把像素图HD成矢量图，对原作风格的保持非常有帮助，修旧如旧的感觉。

如果能到插画级当然好，我们也乐意掏钱。

能掏钱买的大多数人我觉得都是补票，不一定会再刷一遍。

但如果是修旧如旧我更希望还是像素，更高清一点的像素。

不过可能抱怨的人更多。

还是那句话，票补了，但我可能不会玩通。

posted by edfc, platform: iPhone Xr

引用:

原帖由 @Knoxville 于 2019-8-23 21:10 发表
也就是说中文字幕必须配合中文语音?

系