» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[新闻] 日本游戏厂商能不能在中文化的译名上多照顾一下大陆玩家？

rollpard

魔头

帖子
1227 
精华
0 
积分
258 
激骚
33 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2012-11-16 
1# 大 中 小 发表于 2016-3-16 00:43  显示全部帖子
一个正常的厂商都不会把这个游戏的官方译名叫口袋妖怪，就算叫宠物小精灵也不会叫口袋妖怪

厂商来适应，那Titanfall就得叫泰坦陨落

The last of us 就得叫美国末日

DMC Devil may cry就得叫鬼泣5

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博