对圣斗士有爱就买，就是翻译中时常出现人物说话我后面跟着自己名字很让人抓狂。

比如星矢说：让我来解决你。但在里面就会变成：让我星矢来解决你，这样的语法很多，看多了非常别扭，以至于到后来我都直接把名字跳过去读，否则非常不连贯。