引用:

原帖由 bluefly 于 2016-2-1 21:01 发表
佛利萨说敬语确实没太感受到。。。

有些版本比较注意这一点，还原了弗利萨说话全是敬语系的特点，比如称呼萨博和多多利亚都加“先生”。
称呼悟空和贝吉塔也加先生，不过超和复活的F的字幕组都给省去了。不太好。

引用:

原帖由 flykinger 于 2016-2-5 09:26 发表
posted by wap, platform: iPhone
书已买，访谈看不懂，感谢有翻译！

其实翻得挺烂的。