买了天下1-6的单行本，今天回家开始攻略

Cross Game从第1话一口气看到了76话，这故事有点Touch+H2综合版的味道......

冒险少年要慢慢研究，目前比较喜欢里面的蓝色拱门、送信和素描簿

有的地方把蓝色拱门翻译成蓝色的本垒打，不知道哪个更贴切一点

引用:

原帖由 からす♂ 于 2007-3-26 14:03 发表
恕我愚昧
蓝色拱门是什么?

就是冒险少年里面那个爸爸小时候打棒球，现在是儿子打棒球的故事

引用:

原帖由 からす♂ 于 2007-3-26 15:06 发表
冒险少年没有看
是在惭愧
另外老大
我这个帖子没有头了
楼主也就是我,不见了
1楼变成楼主了
貌似转成新论坛就一直是这样的说

这个好像没办法改了，你就委屈下吧

"我以为这是安达充迄今以来最特别的作品，不比安达其余名作的青春洋溢，《冒险少年》更适合有过一定生活阅历的成年人。因为它的怀旧基调。像是你我参加了某个同学会，见到了久违的老朋友，聊起了曾经热衷的话题，发现了时光水流的荏苒。啤酒有些苦涩，笑容有些勉强，但是生活仍然继续，第二天你再回忆起他们，岁月一去不返的惆怅又会被现实慢慢冲淡。我们长大了。 "

这段评论和我看完后的感觉差不多，冒险少年不是给少年看的，真正的挂羊头卖狗肉

再重复一次：安达是神

安达的30周年 Time Capsule，3本书卖这么贵.......

本来想买青文版的 Touch完全版的，看到这段评论不敢买了

Touch完全版10-12这三册翻译出错严重，反映質量問題的原文如下

覺得在完全版的製作校稿好像越做越回去了，一些錯誤連我這不懂日文的都可以看出錯在那，實在是另人失望，最後兩集好像也制作完成了，現在實在不是太敢對它的品質有太多的期待
下面幾個是明顯的錯誤
1.達也那場無安打比賽一直寫到無安打無跑者，己經有畫出一個是用失誤上壘了，這場比賽就不會是無安打無跑者的比賽，這個一整個錯掉
2.那場無安打比賽有一個地方寫到是"外"野手失誤和一個四壞保送，最好二壘手已經是算是外野手了
3.後面對須見工那場，在投手沒有好球兩壞球，球數落後給打者的情況，竟然翻成比數０：２落後

官方回答如下：

真是非常的抱歉，
這是編輯部的疏失！
11、12集的確是與第10集同時製作，
你的意見會提供給編輯部，
錯誤部份會在書籍再版時做修正，
感謝你的支持及意見，謝謝！

看了结局，总体感觉中上水准