“南京”试映起争议 陆川：惨酷场面非哗众取宠

http://ent.sina.com.cn/r/m/2009-04-16/02202475134.shtml

　　幸存者言：

　　真实情况远较影片残酷

　　在观影的人群中，南京大屠杀的幸存者成为一群特殊的人，亲历过那段黑暗日子的他们，也许是最有发言权的观众。今年81岁的赵振华与87岁的姐姐赵振刚当天结伴而来，这对姐妹在南京大屠杀期间还是10岁左右的孩子，昨天，当她们再次在银幕上遇见那段曾活生生存在于她们生命中的景象时，87岁的赵振刚数度潸然泪下，“说真话，我不想来看（哭）！我不想看到那段历史重演，即使是部电影！那段往事永远记在脑子里，永远忘不了！（哭）”谈到对电影的观感，赵振刚说：“电影有它的真实性，但我觉得在揭露战争的残酷，还有战争使人妻离子散、伤心欲绝这一点上没有表现得那么深刻。”说到这里，赵振刚再度陷入回忆中，“从中日友好角度看，影片我还能接受，但作为历史见证人，我觉得世界上任何人没有日本法西斯残忍！”

　　84岁的徐翠英老人在日军屠杀南京城时，年仅12岁，看完这部影片，她没有落泪，她说：“电影很震撼，但是我觉得《南京！南京！》反映的屠杀，没有当时惨。我亲眼见到日本鬼子见人就杀，下关那个屠杀场面有点像，其余的还不够激烈！仇恨还没有被激发出来！”

　　警示世人：

　　中国人要自强不息啊

　　81岁的赵振华并非简单的观众，她还是片中的演员，她出演了一个在安全区里得知拉贝先生离开，而乞求他留下的老人。作为一个曾经经历过真实南京大屠杀的幸存者，赵振华的出演带有着某种“壮烈”的色彩。因为她在片中触及到的每一步都是她少年时的惨痛记忆。“日本军人当时的残暴，让我们一想到他们就发抖。他们可以在大街上看到一个人，就让他们脱光衣服，当动物一样耍着玩！所以拍这个戏的时候，我感觉到……”说到这里，她哽咽起来，良久，再也说不下去了。

　　而对于“角川”这个人物的设置以及其表现出的人性反思，三位幸存者都异口同声地表达了同样的感受，“也许有这种人，但是现实中我们没有遇见过。 ”善良的她们还对这样的日本军人形象处理，表现了一种宽容的姿态，她们说：“这也是通情达理的，大概想反映这个日本人的善良。”但81岁的赵振华一再地对记者们表示，“中国人要自强不息啊！”