http://psnine.com/topic/29731
整篇介绍和采访在这，说实话，看不出来和PC有任何关系，基本上都是谈到主机，捎带点手机

不知道你们看介绍没有，这次世嘉是下大决心搞中文化，不仅仅是同步发售中文版，而是从游戏企划阶段就考虑中文市场，意思除了加入一些亚洲其它市场的元素（比如如龙0里面的老鬼），还要考虑制作过程中，虽然在日本合理但是在亚洲其它市场不合理的因素。
另外还提到P5中文版为啥没同步发售的原因。

GNN：这次的《女神异闻录 5》中文版似乎还是跟日文版相隔有点久呢？

大桥：其实《女神异闻录 5》的案例有点特殊，一来这款游戏的文字量非常庞大，而且不单单只是直接套用系统字型的定型文字而已，游戏中为了呈现独特的使用者介面与美术演出效果，还大量采用了由美术手工绘制的文字，光是这部分的作业负担就很大了。虽说很早就决定要中文化，不过如果真的要同步进行的话，美术人员等於要同时画两套图。相信大家都知道这款游戏连日文版的开发进度都很吃紧了，如果同步中文化的话推出时程可能会大幅延後，因此权衡轻重只好优先把日文版完成，给日本玩家一个交代，之後再来加紧脚步进行中文化的作业。